1. Who we are
In the Dilsiz Solar mobile app, your personal data is processed by DİLSİZ SOLAR in its capacity as data controller. This Policy has been prepared with due regard to applicable legislation, including Law No. 6698 on the Protection of Personal Data (KVKK) and the European Union General Data Protection Regulation (GDPR), as well as the privacy rules of Google Play and App Store.
2. Data we collect
- Account and identity information: first and last name, email address, telephone number, customer number, profile photo (optional), address and province.
- Customer transaction information: quote requests and quotes, installation projects, fault and service records, information about devices being serviced, account transactions and receipts, debt reminders, installation handover reports and your handwritten signature.
- Location: your approximate/precise location at the time of notification, only if you grant permission when reporting a fault. Location is not collected in the background.
- Photos and files: photos and documents you select or take for listings, faults, projects, notes and receipts. We do not request bulk access to your gallery; only the files you select are uploaded.
- User content: listings, comments on listings, your correspondence with the company, and the questions you write to and answers from the AI assistant.
- Device and monitoring data: production values from the solar panels/inverters assigned to you, drive relay statuses, schedules and command records, and camera alerts. The camera's live video and two-way audio are transmitted in real time between your device and the camera cloud; they are not recorded on our servers.
- Technical information: session information, device notification token for sending notifications, notification preferences, complaint and blocking records, account deletion requests, password reset requests (the phone number or email address you entered and the time of the request), and access logs retained for security purposes.
- Marketing consent: your contact details for campaign and promotional messages, only if you have separately given your consent.
- For employees: duties, team correspondence, master technician notes and work records.
3. Our purposes for using data
We do not profile your data for advertising purposes, sell it or share it with third-party advertising networks. The app contains no advertising, advertising ID or cross-app tracking.
- To create your account, manage your session and direct you to the correct dashboard.
- To prepare quotes and manage and document installation, service, repair and delivery processes.
- To show your account summary and inform you about your payment and debt status.
- To enable you to monitor and control the systems assigned to you.
- To provide listing, comment and messaging features; moderate content, review complaints and prevent misuse.
- To send notifications (according to your preferences) and respond to your support requests.
- To fulfil legal obligations (tax, commercial, consumer and internet legislation) and protect our rights in potential disputes.
- To ensure the app's security and fix errors.
4. Legal grounds
We process your data under Article 5/2 of the Law on the Protection of Personal Data (KVKK), on the legal grounds of the establishment and performance of a contract (c), compliance with our legal obligations (ç), the establishment, exercise or protection of a right (e), and our legitimate interests, provided that this does not harm your fundamental rights and freedoms (f). Marketing messages are based only on your explicit consent (Article 5/1) and your approval under Law No. 6563. For users covered by the GDPR, the corresponding legal grounds are contract, legal obligation, legitimate interest and consent.
5. Device permissions
You can revoke permissions at any time in your device settings; in that case, only the relevant feature will stop working.
- Camera: to take photos; used only when you open the camera.
- Photos/files: the system's photo and document picker is used; only the files you select are accessed.
- Microphone: used only when you start a two-way conversation via the camera; audio is not recorded.
- Location: used only while the app is open, if you choose to add your location to a fault report.
- Notifications: for announcements, messages, service and account notifications; can be turned off in settings.
- Phone: to start a call when you tap a number.
6. Parties with whom data is shared and international transfers
International transfers are made on the basis of one of the appropriate safeguards provided for in Article 9 of the Law on the Protection of Personal Data (KVKK) (e.g. a standard contract) and only to the extent necessary to provide the service. Listings, names and contact details (if you choose to add them) that you share in the listings section may be seen by other people using the App.
- Our cloud infrastructure and database service provider (data centre: Frankfurt, Germany — European Union).
- Notification service providers (to deliver mobile notifications to your device; outside Turkey, including the USA).
- Artificial intelligence service provider (only messages you write to the assistant, to generate replies; outside Turkey).
- Cloud platforms operated by manufacturers of inverter, camera and drive control devices (only data relating to devices assigned to you is read or commands are sent; these platforms may be outside Turkey).
- SMS, WhatsApp and email service providers (only if an administrator sends you a message through these channels, such as a password reset or debt reminder; the message is delivered through the relevant GSM operator, WhatsApp/Meta or email provider, and these providers may be outside Turkey).
- Public institutions and organisations and judicial authorities authorised by law (where legally required).
- Persons providing us with legal, accountancy and audit services (to the extent necessary and subject to confidentiality obligations).
7. Retention periods
- Account information: for as long as your account remains open.
- When you delete your account: listings, comments, correspondence, assistant history, notifications, profile photo and monitoring permissions are deleted immediately.
- Project, quote, financial transaction, payment receipt, service and repair records, and delivery reports: retained for the periods required by tax and commercial legislation (e.g. 5 years under Tax Procedure Law No. 213 and 10 years under Turkish Commercial Code No. 6102) and for the applicable limitation periods, then deleted or anonymised.
- Password reset requests: 180 days from the date of the request; automatically deleted at the end of that period. Temporary passwords are not stored in the system.
- Access logs covered by internet legislation: for the period specified in the relevant legislation.
- Backups: automatically deleted as part of the normal backup cycle.
8. Security
Your data is transmitted over an encrypted connection (HTTPS/TLS). The database applies row-level access rules so that each user can access only their own records; documents and photos are stored in restricted-access storage and opened via time-limited links. Passwords are stored in an irreversible form; device cloud access credentials are held only on the server side.
9. Your rights
Under Article 11 of KVKK and, where applicable, the GDPR, you have the following rights:
- To learn whether your personal data is being processed and, if so, to request information and a copy.
- To learn the purpose of processing and whether the data is being used in accordance with that purpose; to know the parties to whom it has been transferred.
- To request the correction of incomplete or inaccurate data, its erasure or destruction where the conditions are met, and notification of these actions to the parties to whom the data was transferred.
- To object to a result to your detriment arising from analysis by automated systems; to request compensation for damage caused by unlawful processing.
- To request that your data be provided in a portable format and that processing be restricted, and to object to processing based on legitimate interests (GDPR).
- To withdraw your explicit consent at any time.
10. How to submit a request
You may submit your requests from the email address registered in the Application to dilsizsolarsm@gmail.com, in writing to Mezra mahallesi. Ceren Sokak. Akasya apartmanı. No: 7/A Birecik - Şanlıurfa or by secure electronic signature or KEP (registered electronic mail). Applications will be answered free of charge within 30 days at the latest. If you are not satisfied with the response, you may lodge a complaint with the Personal Data Protection Board (www.kvkk.gov.tr); if you live in the EU, you have the right to apply to the data protection authority in your country of residence.
11. Account deletion
You may request deletion of your account in the Application by following My Account > Legal Texts and Privacy > Account Deletion Request. The request will be reviewed by an administrator and completed within 30 days at the latest; you may withdraw your request until it is completed. If you cannot access the Application, you may submit a deletion request using the form at https://dilsizsolar.com/hesap-silme. For details, see the Account Deletion page.
12. Children's privacy
The Application is intended for people aged 18 and over. People under the age of 18 are not permitted to create an account; if we learn that such an account has been created, we will delete the account and its data.
13. Changes
We may update this Policy. We will notify you of significant changes within the Application. Last updated: 28 October 2026.
Contact
- Data controller / service provider: DİLSİZ SOLAR (Dilsiz Solar)
- Address: Mezra mahallesi. Ceren Sokak. Akasya apartmanı. No: 7/A Birecik - Şanlıurfa
- Email: dilsizsolarsm@gmail.com
- Phone: 0530 052 31 90
- Web: https://www.dilsizsolar.com
- Tax information: Birecik Tax Office 2970773302
- D-U-N-S® number (international business identifier): 75-117-7962
Appendix: dilsizsolar.com website
This Policy applies to the dilsizsolar.com website as well as the Dilsiz Solar mobile application. The website-specific processing activities are as follows:
- Contact and site survey request forms: The first and last name, phone number, email, address/location and message details you enter in the forms are processed to respond to your request and prepare a quote for you; they are viewed only by Dilsiz Solar representatives.
- My Account: The My Account section on the website uses the same infrastructure as your account in the mobile application. The information you see when you log in is processed as described in this Policy for the application.
- Cookies: Strictly necessary cookies and browser storage are used for the site to function. Analytics cookies for visitor statistics are activated only if you give your consent. For details, see the Cookie Policy.
- Server logs: Technical logs such as IP address and request time are retained for a limited period for security and to prevent misuse.
You can use the Account Deletion page to delete your account and data.
1. Kim olduğumuz
Dilsiz Solar mobil uygulamasında kişisel verileriniz, veri sorumlusu sıfatıyla DİLSİZ SOLAR tarafından işlenir. Bu Politika, 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu (KVKK) ile Avrupa Birliği Genel Veri Koruma Tüzüğü (GDPR) dahil uygulanabilir mevzuat ve Google Play ile App Store gizlilik kuralları dikkate alınarak hazırlanmıştır.
2. Topladığımız veriler
- Hesap ve kimlik bilgileri: ad soyad, e-posta, telefon, müşteri numarası, profil fotoğrafı (isteğe bağlı), adres ve il bilgisi.
- Müşteri işlem bilgileri: teklif talepleri ve teklifler, kurulum projeleri, arıza ve servis kayıtları, servisteki cihaz bilgileri, hesap hareketleri ve dekontlar, borç hatırlatmaları, kurulum teslim tutanakları ve el yazısı imzanız.
- Konum: yalnız arıza bildirirken izin vermeniz hâlinde, bildirim anındaki yaklaşık/kesin konumunuz. Arka planda konum toplanmaz.
- Fotoğraflar ve dosyalar: ilan, arıza, proje, not ve dekont için seçtiğiniz veya çektiğiniz fotoğraflar ve belgeler. Galerinize toplu erişim istenmez; yalnız seçtiğiniz dosyalar yüklenir.
- Kullanıcı içerikleri: ilanlar, ilan yorumları, firma ile yazışmalarınız, yapay zekâ asistanına yazdığınız sorular ve yanıtlar.
- Cihaz ve izleme verileri: size atanmış güneş paneli/inverter üretim değerleri, sürücü röle durumları, zaman programları ve komut kayıtları, kamera uyarıları. Kamera canlı görüntüsü ve iki yönlü konuşma sesi cihazınız ile kamera bulutu arasında anlık iletilir; sunucularımızda kaydedilmez.
- Teknik bilgiler: oturum bilgileri, bildirim gönderimi için cihaz bildirim anahtarı, bildirim tercihleri, şikayet ve engelleme kayıtları, hesap silme talepleri, şifre sıfırlama talepleri (girdiğiniz telefon numarası veya e-posta adresi ve talep zamanı), güvenlik amacıyla tutulan erişim kayıtları.
- Pazarlama izni: yalnız ayrıca onay vermeniz hâlinde kampanya ve tanıtım iletileri için iletişim bilgileriniz.
- Çalışanlar için: görevler, ekip yazışmaları, usta notları ve iş kayıtları.
3. Verileri kullanma amaçlarımız
Verilerinizi reklam amacıyla profillemeyiz, satmayız ve üçüncü taraf reklam ağlarıyla paylaşmayız. Uygulamada reklam, reklam kimliği veya uygulamalar arası izleme (tracking) bulunmaz.
- Hesabınızı oluşturmak, oturumunuzu yönetmek ve sizi doğru panele yönlendirmek.
- Teklif hazırlamak, kurulum, servis, onarım ve teslim süreçlerini yürütmek ve belgelendirmek.
- Hesap özetinizi göstermek, ödeme ve borç durumunuz hakkında sizi bilgilendirmek.
- Size atanmış sistemleri izlemenizi ve kontrol etmenizi sağlamak.
- İlan, yorum ve mesaj özelliklerini sunmak; içerikleri denetlemek, şikayetleri incelemek ve kötüye kullanımı önlemek.
- Bildirim göndermek (tercihlerinize göre), destek taleplerinizi yanıtlamak.
- Yasal yükümlülükleri yerine getirmek (vergi, ticaret, tüketici ve internet mevzuatı) ve olası uyuşmazlıklarda haklarımızı korumak.
- Uygulamanın güvenliğini sağlamak ve hataları gidermek.
4. Hukuki sebepler
Verilerinizi KVKK md. 5/2 kapsamında; sözleşmenin kurulması ve ifası (c), hukuki yükümlülüklerimizin yerine getirilmesi (ç), bir hakkın tesisi, kullanılması veya korunması (e) ve temel hak ve özgürlüklerinize zarar vermemek kaydıyla meşru menfaatimiz (f) hukuki sebeplerine dayanarak işleriz. Pazarlama iletileri yalnız açık rızanıza (md. 5/1) ve 6563 sayılı Kanun kapsamındaki onayınıza dayanır. GDPR kapsamındaki kullanıcılar için karşılık gelen hukuki sebepler sözleşme, hukuki yükümlülük, meşru menfaat ve rızadır.
5. Cihaz izinleri
İzinleri istediğiniz zaman cihaz ayarlarından geri alabilirsiniz; bu durumda yalnız ilgili özellik çalışmaz.
- Kamera: fotoğraf çekmek için; yalnız siz kamerayı açtığınızda kullanılır.
- Fotoğraflar/dosyalar: sistemin fotoğraf ve belge seçicisi kullanılır; yalnız seçtiğiniz dosyalara erişilir.
- Mikrofon: yalnız kamera ile iki yönlü konuşmayı başlattığınızda kullanılır; ses kaydedilmez.
- Konum: yalnız arıza bildirimine konum eklemeyi seçtiğinizde, uygulama açıkken kullanılır.
- Bildirimler: duyuru, mesaj, servis ve hesap bildirimleri için; ayarlardan kapatılabilir.
- Telefon: bir numaraya dokunduğunuzda aramayı başlatmak için.
6. Verilerin paylaşıldığı taraflar ve yurt dışı aktarım
Yurt dışına aktarımlar KVKK md. 9'da öngörülen uygun güvencelerden (ör. standart sözleşme) birine dayanılarak ve hizmetin sunulması için gerekli olduğu ölçüde yapılır. İlan bölümünde paylaştığınız ilan, ad ve iletişim bilgileri (eklemeyi seçtiyseniz) Uygulamayı kullanan diğer kişilerce görülebilir.
- Bulut altyapı ve veritabanı hizmet sağlayıcımız (veri merkezi: Almanya, Frankfurt — Avrupa Birliği).
- Bildirim hizmet sağlayıcıları (mobil bildirimlerin cihazınıza ulaştırılması için; ABD dahil yurt dışı).
- Yapay zekâ hizmet sağlayıcısı (yalnız asistana yazdığınız mesajlar, yanıt üretmek için; yurt dışı).
- İnverter, kamera ve sürücü kontrol cihazlarının üreticilerine ait bulut platformları (yalnız size atanmış cihazlara ait veriler okunur veya komut iletilir; bu platformlar yurt dışında olabilir).
- SMS, WhatsApp ve e-posta hizmet sağlayıcıları (yalnız şifre sıfırlama veya borç hatırlatması gibi bir mesajı yöneticinin size bu kanallardan göndermesi hâlinde; mesaj ilgili GSM operatörü, WhatsApp/Meta veya e-posta sağlayıcısı üzerinden iletilir ve bu sağlayıcılar yurt dışında olabilir).
- Kanunen yetkili kamu kurum ve kuruluşları ile yargı mercileri (yasal zorunluluk hâlinde).
- Hukuk, mali müşavirlik ve denetim hizmeti aldığımız kişiler (gerektiği ölçüde ve gizlilik yükümlülüğü altında).
7. Saklama süreleri
- Hesap bilgileri: hesabınız açık kaldığı sürece.
- Hesabınızı sildiğinizde: ilan, yorum, yazışma, asistan geçmişi, bildirimler, profil fotoğrafı ve izleme yetkileri derhâl silinir.
- Proje, teklif, finans hareketleri, dekontlar, servis ve onarım kayıtları ile teslim tutanakları: vergi ve ticaret mevzuatındaki saklama süreleri (ör. 213 sayılı VUK uyarınca 5 yıl, 6102 sayılı TTK uyarınca 10 yıl) ve zamanaşımı süreleri boyunca saklanır, süre sonunda silinir veya anonim hâle getirilir.
- Şifre sıfırlama talepleri: talep tarihinden itibaren 180 gün; süre sonunda kendiliğinden silinir. Geçici şifreler sistemde saklanmaz.
- İnternet mevzuatı kapsamındaki erişim kayıtları: ilgili mevzuatta öngörülen süre boyunca.
- Yedekler: olağan yedekleme döngüsü içinde kendiliğinden silinir.
8. Güvenlik
Verileriniz şifreli bağlantı (HTTPS/TLS) üzerinden iletilir. Veritabanında her kullanıcının yalnız kendi kayıtlarına erişebildiği satır düzeyinde yetki kuralları uygulanır; belgeler ve fotoğraflar erişimi kısıtlı depolama alanlarında tutulur ve süreli bağlantılarla açılır. Şifreler geri döndürülemez biçimde saklanır; cihaz bulutu erişim bilgileri yalnız sunucu tarafında tutulur.
9. Haklarınız
KVKK md. 11 ve uygulanabildiği ölçüde GDPR kapsamında şu haklara sahipsiniz:
- Kişisel verilerinizin işlenip işlenmediğini öğrenme ve işlenmişse bilgi ile kopyasını talep etme.
- İşleme amacını ve amaca uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenme; aktarıldığı tarafları bilme.
- Eksik veya yanlış verilerin düzeltilmesini, şartları oluşmuşsa silinmesini veya yok edilmesini isteme ve bu işlemlerin aktarılan taraflara bildirilmesini talep etme.
- Otomatik sistemlerle analiz sonucu aleyhinize bir sonuca itiraz etme; kanuna aykırı işleme nedeniyle zararın giderilmesini isteme.
- Verilerinizin taşınabilir bir biçimde verilmesini, işlemenin kısıtlanmasını isteme ve meşru menfaate dayalı işlemeye itiraz etme (GDPR).
- Açık rızanızı dilediğiniz zaman geri alma.
10. Başvuru yöntemi
Taleplerinizi, Uygulamada kayıtlı e-posta adresinizden dilsizsolarsm@gmail.com adresine, yazılı olarak Mezra mahallesi. Ceren Sokak. Akasya apartmanı. No: 7/A Birecik - Şanlıurfa adresine ya da güvenli elektronik imza veya KEP ile iletebilirsiniz. Başvurular en geç 30 gün içinde ücretsiz yanıtlanır. Yanıttan memnun kalmazsanız Kişisel Verileri Koruma Kurulu'na (www.kvkk.gov.tr) şikayette bulunabilirsiniz; AB'de yaşıyorsanız bulunduğunuz ülkenin veri koruma otoritesine başvurma hakkınız vardır.
11. Hesap silme
Hesabınızın silinmesini Uygulamada Hesabım > Yasal Metinler ve Gizlilik > Hesap Silme Talebi adımıyla talep edebilirsiniz. Talep yönetici tarafından incelenir ve en geç 30 gün içinde sonuçlandırılır; sonuçlanana kadar talebinizi geri alabilirsiniz. Uygulamaya erişemiyorsanız https://dilsizsolar.com/hesap-silme adresindeki formla silme talebi gönderebilirsiniz. Ayrıntılar Hesap Silme sayfasındadır.
12. Çocukların gizliliği
Uygulama 18 yaşını doldurmuş kişilere yöneliktir. 18 yaşından küçüklerin hesap oluşturmasına izin verilmez; böyle bir hesabın açıldığını öğrenirsek hesabı ve verilerini sileriz.
13. Değişiklikler
Bu Politikayı güncelleyebiliriz. Önemli değişikliklerde Uygulama içinde bildirim yaparız. Son güncelleme tarihi: 28 Ekim 2026.
İletişim
- Veri sorumlusu / hizmet sağlayıcı: DİLSİZ SOLAR (Dilsiz Solar)
- Adres: Mezra mahallesi. Ceren Sokak. Akasya apartmanı. No: 7/A Birecik - Şanlıurfa
- E-posta: dilsizsolarsm@gmail.com
- Telefon: 0530 052 31 90
- Web: https://www.dilsizsolar.com
- Vergi bilgisi: Birecik V.D. 2970773302
- D-U-N-S® numarası (uluslararası ticari kimlik): 75-117-7962
Ek: dilsizsolar.com web sitesi
Bu politika, Dilsiz Solar mobil uygulamasının yanı sıra dilsizsolar.com web sitesi için de geçerlidir. Web sitesine özgü işlemler şunlardır:
- İletişim ve keşif talebi formları: Formlara yazdığınız ad soyad, telefon, e-posta, adres/konum ve mesaj bilgileri, talebinizi yanıtlamak ve size teklif hazırlamak amacıyla işlenir; yalnızca Dilsiz Solar yetkilileri tarafından görülür.
- Hesabım: Web sitesindeki Hesabım bölümü, mobil uygulamadaki hesabınızla aynı altyapıyı kullanır. Giriş yaptığınızda gördüğünüz bilgiler bu politikada uygulama için açıklanan şekilde işlenir.
- Çerezler: Sitenin çalışması için zorunlu çerezler ve tarayıcı depolaması kullanılır. Ziyaret istatistikleri için analiz çerezleri yalnızca onay vermeniz hâlinde etkinleşir. Ayrıntılar için Çerez Politikası'na bakın.
- Sunucu kayıtları: Güvenlik ve kötüye kullanımın önlenmesi amacıyla IP adresi ve istek zamanı gibi teknik kayıtlar sınırlı süre tutulur.
Hesabınızı ve verilerinizi silmek için Hesap Silme sayfasını kullanabilirsiniz.
